segondo me, saria da scrive “a’anno”, na parente mia el dige sempre e se sente na pausa sorda (piccoletta) ntella “a” che nvece è longa.
Detta cuscì, nfatti, me sa proprio che è na contraziò de “altr’anno”